【0.55.6】世界盒子 – 电脑版

更新日志 – 此为机翻，仅供参考

嗨！

《Monolith》的新更新已经上线！享受游戏并感谢所有提交报告的玩家:)

正在进行的工作:

• 大部分语言的翻译正在进行中！

• 【移动版】我们正在调查移动设备上的高级版功能和崩溃问题。

• 低内存警告现在会提前显示。

新增内容:

• 其他设置中新增了 4 个选项，用于预加载部分游戏内素材以实现更流畅的游戏体验，代价是占用更多内存。如果您遇到崩溃问题，可以尝试将其关闭。在内存低于 3GB 的移动设备和其他设备上，该功能现在默认禁用。

• 自动保存设置。如果您在低端设备上遇到崩溃，可以尝试将其关闭。

• 图表设置。如果您在低端设备上遇到崩溃，可以尝试将其关闭。

• 基因背景。

• 【移动版】按下“恢复购买”后会出现一个新窗口，显示来自“邪恶电脑”关于高级版的信息。

• 为妖精新增建筑和船只。

• 为所有新单位新增僵尸纹理。

• 世界语言标签现在会显示翻译完成百分比。

修复内容:

• (!) 巨石纪念碑不再影响类人生物。

• “成为印记 (Mark of Becoming)” 可能随机出现。

• 亚种晋升/突变可能导致基因为空并引起软崩溃。(译者注：soft crash指可能导致游戏卡死或异常的崩溃)

• 酸液团块在没有“分裂 (Fission)”特性时也会生成。

• 幼龟总是呈现亮绿色。

• Twitter 文本最初显示错误文字。

• 左下角的贴图未渲染。

• 大部分新动物无法变成糊状物。(译者注：mush应指游戏中单位死亡/溶解后的糊状物)

• 专名学 (Onomastics) 分组提示出现重复文本。

• 【移动版】在显示提示之前，专名学字形就已立即添加。

• UFO 在死亡后于地图外也会生成单位。

• 某些物种的默认亚种特征未被随机化。

• 新僵尸单位的僵尸纹理太暗。

• 为单位的提示图标显示数量增加了限制。防止单位成为“Hodling”时显示数千个图标。(译者注：Hodling是游戏中一个特定机制)

• 修复了与“金色大脑 (golden brain)”相关的软崩溃。

• 点击带有“.,”的 UI 元素有时会导致错误。

• 修复了与“结束战争阴谋 (plot to end war)”相关的软崩溃。

• 某些调试选项会导致错误。

• 肿瘤怪物在成长过程中可能获得“纵火癖 (pyromaniac)”特性。

• 当单位“忘记”其氏族时，其氏族首领身份未清除。

• 单位在城市边界内死亡时，物品未添加到城市仓库。

• 船只无法通过运河对角线移动。

• 单位有时无法移动到对角线位置。

• 修复“泡泡护盾 (bubble shield)” 只提供 5% 减伤的问题。现在提供 90% 减伤。

• 修复了基于16kb分页的某些随机Android 15+设备的崩溃问题。

• 修复“荆棘防御 (thorns defense)”无效的问题。

• 矿物质不再为“无机营养生物 (Lithotroph)”恢复营养。(译者注：Lithotroph指能以无机物为能量来源的生物)

• “奥术感应 (Arcane Sense)” 和 “战斗反射 (Battle Reflexes)”特性变得可获得。(译者注：原文是not obtainable，但结合上下文应为修复后变得可获得)

• 龙类的寿命不再是0。

• 旧存档中的建筑有时生命值超过上限。

• 氏族名称生成时末尾带随机字母（在专名学逻辑之前）。

调整内容:

• 优化了狗、猫、企鹅、团块的音效。

• 为水晶人添加了极长的妊娠期。

• 移除了犀牛身上的蝴蝶变态 (Metamorphosis) 特性。

• 阴谋窗口中不再显示计数器。

• 粪领主 (dunglords) 默认使用与甲虫相同的表型。

• 降低了特性突变率。

• “意志坚定 (Strong Minded)” 和 “钢铁意志 (Iron Will)”不再能阻止“附身 (Possession)”。它们仍然会让你知道它们不喜欢被附身。

• 世界历史过滤器按钮。

• 在“为我们评分 (Rate Us)”窗口中移除了标题里的“超级 (super)”。

• 粪领主建筑的优化调整。

• 粪领主图标的优化调整。

• 粪领主现在生成时自带“外骨骼 (exoskeleton)”。

• 如果你已经获得了“诅咒世界 (Cursed World)”成就，虚空实体 (Void Entity) 会立刻为你现身（等候）。

• “纵火癖 (pyromaniac)”特性只能在生成时赋予有智慧物种。

• 调整了过往统治者的提示框，显示其统治年份和总统治年份。

• 调整了部分默认文明的饮食特性。

• 进一步的火焰规避逻辑调整。

• “突变异变箱 (Mutant Box)”世界法则现在也会过滤掉一些单位特性。

• 调整了“磁力投掷 (Magnet Throw)”逻辑，使其不那么强力。

• 文明蜜蜂默认实行母系制度（Matriarchy）。

• 为“元分裂 (Meta Split)”阴谋增加了更多条件/平衡性调整，使其更罕见。

• 在使用“克隆降雨 (Clone Rain)”克隆新物品时，不会复制物品上的“永恒 (eternal)”附加属性（这会使物品永远存于世界，新生成单位会自带永恒物品）。

下载 – 内含nml模组前置